ASSOCIAZIONE VENEZIANI NEL MONDO
SAN MARCO VENETO


esportiva - recreativa - cultural
1954 - 2004
50 anos


                    Em 1951 um grupo de dezoito imigrantes italianos venetos chegam e se fixam em São Paulo. Trabalhadores, se mantiveram unidos em torno da figura de Stanislao Vecchiato que sempre encontrava um tempo para dedicar-se aos compatriotas, venetos em particular, fazendo da sua casa um ponto de encontro. A sua qualidade de líder e seu incansável sorriso o elegeu naturalmente como chefe de um grupo de aproximadamente cem conacionais que seguiam com entusiasmo as suas iniciativas.
                    Surgia assim um coberto para o jogo de boccia e os copos de vinho, uma casa de madeira onde as senhoras e os jovens jogavam tombola e onde se faziam reuniões para decidir democraticamente as idéias que surgiam.
                    Em um pequeno espaço de terra foi iniciada uma horta para cultivar as hortaliças da terra natal. Foi assim que se fundou a Associação "San Marco Veneto", da qual Vecchiato foi eleito presidente, cargo que ocupa há quase quarenta anos ininterruptamente.
                    Nas quentes noites tropicais, sob a cruz do Cruzeiro do Sul, Stanislao Vecchiato organizou um coro que reunia desde velhos combatentes da primeira guerra mundial até os filhos nascidos no Brasil, para cantar canções folclóricas venetas, patrióticas, que falam de um paraíso perdido, transmitidas de geração a geração e também musicas sacras e da santa missa.
                    Chegamos a ter trezentos sócios entre venetos e simpatizantes quando se faziam almoços e jantares com a espaguetada da Amabile e musica ao vivo com Rolando Sterzi.
Nos anos oitenta foi criada a escola de italiano para difundir a língua e a cultura italiana. Mas o dialeto veneto é ainda falado entre nós.
                    A sede da associação foi usada para cursos de atualização de médicos, professores e encontros
com outras associações. A "San Marco Veneto" está sempre aberta à comunidade oferecendo jogos, encontros da terceira idade e outros entretenimentos.
                    Organizamos também viagens para a Itália, para o Sul do Brasil e para o interior do Estado de São Paulo.
                    A "San Marco Veneto" tem enviado jovens para a Itália a fim de participarem de projetos desenvolvidos na Região Veneta.
                    Temos também um jornal que é publicado a cada três meses para comunicar a nossa programação.

 

 

                        1. O leão veneziano
                    Em Veneza se vê por todos os lados a figura de um leão com asas e com uma pata sobre um livro aberto onde se pode ler Pax tibi Marce evangelista meus. Estas palavras foram ditas por um anjo que apareceu a São Marcos quando estava próximo a Rialto.
                    O leão é um símbolo de poder. Representa o poder de Veneza sobre o mar e sobre a terra principalmente durante a República da Sereníssima em 1400.

                         2. História de Vida: Stanislao e Amabile
                    O provérbio italiano diz que O primeiro amor não se esquece mais. E assim começa com a idade de quinze anos, na Itália, a história de amor de Stanislao e Amabile. Eles moravam em bairros diferentes mas eram vizinhos, na Província de Veneza, Região Veneta. Aos vinte anos já eram noivos.
                    Stanislao, depois de um ano que estava no Brasil, decidiu casar-se por procuração com Amabile. Ela em uma igreja em Veneza casava-se com Stanislao conduzida pelo sogro e Stanislao assinava os documentos do casamento no Consulado Geral da Itália em São Paulo. Passados alguns meses chegava Amabile.
Em pouco tempo compraram um terreno e construíram a casa onde moram até hoje. Deste amor nasceram dois filhos e dois netos brasileiros.
                    No mês de julho de 2002, a família reunida comemorou os 50 anos da feliz união dos eternos namorados.
                         3. Italianos que construiram São Paulo:
                    O industrial Cav. Stanislao Vecchiato - Nascido em Marcon (Venezia- Itália) em 9 de agosto de 1925, casado com Amabile Artuso, italiana, tem dois filhos. Chegou ao Brasil em 1951 e depois de alguns anos de trabalho conseguiu fundar em 1964 a "Metalúrgica Laguna" da qual é diretor-presidente.
                    Sempre presente no âmbito da coletividade italiana e veneta visando unir os compatriotas e manter vivo o senso de italianidade, inserindo-o na sociedade brasileira e resultando no respeito e o orgulho dos valores e tradições italianas e venetas.
                    Em 1954 fundou a Associação "San Marco Veneto".
                    Em 1982 foi presidente da Associação "Trevisani nel Mondo".
                    Em 1983 é eleito membro do Conselho do Bairro de Santana, São Paulo.
                    Em 1984 é nomeado membro do Conselho Pastoral da Igreja dos Italianos, Madonna della Pace.
                    Em 1986 é eleito membro do CO.EM.IT.(Comitato Emigrazione Italiana).
                    Em 1988 recebe a condecoração de Cavaliere al Merito da Republica Italiana.
                    Em 1989 é eleito membro do Conselho Diretivo do Circolo Italiano em São Paulo.
                    Em 1991 recebe a Medalha de Ouro Cristoforo Colombo pela sua ação dedicada a manter vivo o senso de italianidade e os valores e as tradições dos nossos imigrantes.
                    Em 1992 é um dos fundadores da Federação das Associações Venetas do Estado de São Paulo.
                    Em 1993 é eleito membro da FECIBESP(Federação das Entidades Culturais Ítalo-Brasileiras do Estado de São Paulo) da qual participa até hoje.